a veces, en la luna.

Una de las frases que me ha quedado grabada de cuando viví en Francia es "Je suis dans la lune", que literalmente significa "Estoy en la luna" pero que viene a ser un equivalente (salvando las distancias y los matices) de "Estoy en la parra".

Y me encantaba, no sólo por su sonoridad o por la imagen del Principito que me venía a la cabeza al oírla, sino que me identificaba tanto con ella que me daban escalofríos sólo de pensarlo. Es una pena que aquí no tengamos una expresión que se le asemeje, con todos sus matices, su color grisáceo y su forma cíclica redonda... que por no tener fuerzas atmósfera sufre un continuo bombardeo de pensamientos meteoritos, que tiene una cara oculta que sólo ella conoce, que está tan lejos del mundo que se siente más espectadora que otra cosa.

A veces me quedo en la Luna.